La Unión Europea ha rechazado la controvertida legislación destinada a reformar los derechos de autor en línea. 318 diputados al Parlamento Europeo votaron en contra del proyecto de ley, en comparación con 278 a favor. La legislación ahora vuelve a la mesa de dibujo, antes de ser enviada para una segunda votación en septiembre.

El proyecto de ley, conocido como la Directiva de Derechos de Autor, fue concebido como una simple actualización de los derechos de autor para la era de Internet. Pero atrajo crítica sustancial para la inclusión de dos disposiciones clave: artículos 11 y 13. El primero, el artículo 11, era un “impuesto de enlace” que obligaría a las plataformas en línea como Facebook y Google a pagar a las organizaciones de noticias antes de vincularlas con sus historias; mientras que el segundo, el Artículo 13, propuso un “filtro de carga” que habría requerido que todo el contenido cargado en línea se verificara por infracción de derechos de autor.

Los activistas denunciaron estas disposiciones como impracticables, y una petición llamada “Salve su Internet”, dirigida por eurodiputados como Julia Reda del Partido Pirata Europeo, atrajo más de 700,000 firmas. Hoy, Reda saludado el voto fue un “gran éxito”, pero dijo que los activistas tenían que “mantener la presión” si querían una victoria permanente.

El rechazo de la Directiva de derechos de autor será un alivio para los gigantes tecnológicos de EE. UU., Que habrían incurrido en serios costos para adaptarse a la resolución. Los usuarios individuales también se habrían visto afectados negativamente por la ley, y algunos activistas han afirmado que el “filtro de carga” propuesto habría significado compartir memes, que con frecuencia usan material protegido por derechos de autor.

En una declaración de Mozilla, la votación fue bienvenida como “una gran noticia” para los ciudadanos y las nuevas empresas de Europa por igual. “El Parlamento Europeo ha escuchado hoy la voz de los ciudadanos europeos y ha votado en contra de las propuestas que habrían sido un duro golpe para la internet abierta en Europa”, dijo el jefe de política pública de la UE de Mozilla. “El futuro de una Internet abierta y la creatividad en Europa depende de ello”.

Pero los activistas que apoyaron la legislación dicen que rechazarla fortalece aún más el poder de las grandes compañías tecnológicas de Estados Unidos, al tiempo que perjudica a los artistas y creadores individuales. Vieron el “filtro de carga” y el “impuesto de enlace” como herramienta de herramientas que les permitiría a los propietarios de los derechos de autor recuperar el dinero de las empresas de Internet que se benefician de su trabajo.

La Sociedad Europea de Autores, Compositores y Editores de Música (SACEM) dijo que la votación fue un “retroceso pero no el final”. David El Sayegh, secretario general de SACEM, dijo que el grupo aún espera alcanzar un “acuerdo justo” con internet gigantes que “salvaguardarán el futuro de la industria de la música”. Varios músicos notables se pronunciaron a favor de la legislación, incluidos los antiguos Beatles miembro Paul McCartney y el productor francés Jean-Michel Jarre.

Pero un rechazo de la Directiva de Derechos de Autor en su forma actual aún puede beneficiar a ambas partes. Después de que la legislación haya aprobado una votación inicial el mes pasado , los activistas dijeron que temían que la ley se discutiera solo en reuniones a puertas cerradas entre legisladores de la UE y estados miembros conocidos como “diálogos tripartitos”. Esto habría limitado severamente la capacidad de los eurodiputados y ciudadanos de la UE para influir en la legislación.

En cambio, con la votación de hoy, habrá “debate abierto”, dijo la asociación digital de derechos EDRi. Se podrían hacer cambios que satisfagan a ambas partes, dando a los titulares de derechos de autor más poder sin destruir los principios abiertos sobre los que se fundó Internet.